Every Little Counts/New Order

すべてが意味をもつ
君と過ごす日々
君はブタなんだから
動物園にいればいいのに
気づいてさえいれば
ひとりのままだったのに
君といればすべてが意味をもつ

ささいなことに価値がある
君と過ごす日々
穏やかな気分にしてくれる
こんな気分は初めてだよ
遠い昔に出会っていたね
君はそんな素振りは見せないけれど
君といればささいなことに価値がある

すべてが意味をもつ
君と過ごす日々
君はバカだけど
それでもついていくよ
その笑った顔が
いつでもここにある
君といればすべてが意味をもつ